-
1 результаты измерений
результаты измерений
данные измерений
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > результаты измерений
-
2 результаты измерений
[см. тж. данные измерений]It is usually installed in the reentry body for recording flight data during reentry.Русско-английский словарь по космонавтике > результаты измерений
-
3 результаты измерений
1) General subject: measured data, observation2) Physics: observed data3) Metrology: instrumental data4) Advertising: measurement data5) Automation: measured results, measuring resultsУниверсальный русско-английский словарь > результаты измерений
-
4 результаты измерений
Универсальный русско-немецкий словарь > результаты измерений
-
5 результаты измерений
-
6 результаты измерений
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > результаты измерений
-
7 результаты измерений
Русско-английский словарь по микроэлектронике > результаты измерений
-
8 результаты измерений
Русско-английский словарь по электроэнергетике > результаты измерений
-
9 результаты измерений с высоким уровнем воспроизводимости
результаты измерений с высоким уровнем воспроизводимости
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > результаты измерений с высоким уровнем воспроизводимости
-
10 результаты измерений в переходном режиме
Quality control: transient dataУниверсальный русско-английский словарь > результаты измерений в переходном режиме
-
11 результаты измерений, не соответствующие требованиям технических условий
Construction: out-of-compliance measurementsУниверсальный русско-английский словарь > результаты измерений, не соответствующие требованиям технических условий
-
12 взвешенные результаты измерений
Metrology: weighted observationsУниверсальный русско-английский словарь > взвешенные результаты измерений
-
13 записывать результаты измерений
Cartography: record the measurementsУниверсальный русско-английский словарь > записывать результаты измерений
-
14 сводить результаты измерений в таблицу
Engineering: tabulate measurement resultsУниверсальный русско-английский словарь > сводить результаты измерений в таблицу
-
15 числовые результаты измерений
Cartography: observed measurementsУниверсальный русско-английский словарь > числовые результаты измерений
-
16 результаты
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > результаты
-
17 результаты для больших значений времени
результаты для больших значений времени
(напр. измерений, расчётов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > результаты для больших значений времени
-
18 результаты полигонных измерений, представленные в наглядном виде
Astronautics: quick look dateУниверсальный русско-английский словарь > результаты полигонных измерений, представленные в наглядном виде
-
19 результаты контрольных измерений
ncomput. VermessungsdatenУниверсальный русско-немецкий словарь > результаты контрольных измерений
-
20 продолжительность измерений в реальном масштабе времени
5.2.14 продолжительность измерений в реальном масштабе времени (on-line time): Относительный период времени, в течение которого на выходе измерительной системы получают достоверные результаты измерений.
Источник: ГОСТ Р ИСО 6879-2005: Качество воздуха. Характеристики и соответствующие им понятия, относящиеся к методам измерений качества воздуха оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продолжительность измерений в реальном масштабе времени
См. также в других словарях:
результаты измерений — данные измерений — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы данные измерений EN measuring data … Справочник технического переводчика
результаты измерений с высоким уровнем воспроизводимости — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN highly reproducible measurements … Справочник технического переводчика
независимые результаты измерений — 3.11 независимые результаты измерений: Результаты измерений, не содержащие статистических погрешностей. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Результаты — 3.1.2 Результаты Все результаты измерений должны регистрироваться. Предельные значения отклонений, предусмотренные в 7.2.2 настоящих Правил, должны быть соблюдены. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
результаты для больших значений времени — (напр. измерений, расчётов) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN large time results … Справочник технического переводчика
единство измерений — 3.2 единство измерений: Состояние измерений, характеризующееся тем, что их результаты выражаются в узаконенных единицах, размеры которых в установленных пределах соответствуют размерам, воспроизводимым эталонами, а погрешности результатов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МИ 2365-96: Государственная система обеспечения единства измерений. Шкалы измерений. Основные положения. Термины и определения — Терминология МИ 2365 96: Государственная система обеспечения единства измерений. Шкалы измерений. Основные положения. Термины и определения: Абсолютная погрешность измерений (абсолютная погрешность) Погрешность измерений, выраженная в единицах… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 5725-1-2002: Точность (правильность и прецизионность) методов и результатов измерений. Часть 1. Основные положения и определения — Терминология ГОСТ Р ИСО 5725 1 2002: Точность (правильность и прецизионность) методов и результатов измерений. Часть 1. Основные положения и определения оригинал документа: 3.4 базовый элемент (ячейка) в эксперименте по оценке прецизионности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 6879-2005: Качество воздуха. Характеристики и соответствующие им понятия, относящиеся к методам измерений качества воздуха — Терминология ГОСТ Р ИСО 6879 2005: Качество воздуха. Характеристики и соответствующие им понятия, относящиеся к методам измерений качества воздуха оригинал документа: 5.2.2 аналитическая функция (analytical function): Функция, обратная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РМГ 83-2007: Государственная система обеспечения единства измерений. Шкалы измерений. Термины и определения — Терминология РМГ 83 2007: Государственная система обеспечения единства измерений. Шкалы измерений. Термины и определения: ( измерений ): Отображение множества различных проявлений количественного или качественного свойства на принятое по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
независимые результаты — 3.8 независимые результаты: Результаты измерений, полученные в разных лабораториях по одной МВИ или в одной лаборатории по различным МВИ. * На территории Российской Федерации вместо указанного стандарта действует ГОСТ Р 8.563 96 «Государственная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации